Шановні колеги,
Ми завершили перше півріччя цього року і можемо підбити підсумки наших досягнень.
Безпека праці понад усе
Безпека праці найважливіша, і я знаю, що багато роботи було виконано на всіх рівнях компанії. Ми впровадили багато нових додаткових ініціатив, спрямованих на подальше посилення всіх аспектів безпеки праці. За підсумками півріччя ми спостерігаємо певне покращення, оскільки кількість нещасних випадків зі смертельними наслідками нижча, ніж торік, хоча коефіцієнт частоти нещасних випадків з тимчасовою втратою працездатності й залишився відносно незмінним. Я маю віддати належне нашим металургійним підприємствам у сегменті NAFTA та у Бразилії, а також гірничому сегменту, де цього року не було жодного смертельного нещасного випадку.
Ми можемо вважати це досягненням, але головної мети ми все ж не досягли. У першій половині 2023 року загинули шестеро людей, які працювали в компанії. І семеро – протягом поточного року (останній випадок в Україні стався 15 липня). Це менше, ніж 11 за цей період минулого року. Покращення? Так. Але коли семеро наших цінних колег більше не з нами, а сім сімей змушені змиритися з важкою втратою, темпи позитивних змін у певних регіонах явно недостатні.
Після всебічного перегляду всіх аспектів з безпеки праці у 2022 – тепер справа за ретельним впровадженням переглянутої політики, золотих правил і стандартів запобігання смертельним нещасним випадкам. Це фундамент, на якому ми побудуємо справжню культуру безпеки праці на кожному підприємстві групи «АрселорМіттал». Попереду ще багато роботи, і тут ніколи не може бути місця самозаспокоєнню. Віра, відповідальність і наполеглива праця день у день – ось що допоможе нам досягти цієї мети. Ми почали цей шлях разом, тож продовжуйте його з повною віддачею.
Безпека праці забезпечує досконалість у всіх сферах
Ми знаємо, що наявність сильної культури безпеки праці підтримує високий рівень досконалості в інших аспектах діяльності і, зрештою, робить важливий внесок у кінцевий результат. Підприємства з відмінними показниками безпеки праці, як правило, мають менше проблем з надійністю, стабільно виконують свої виробничі плани і можуть швидко реагувати на ринковий попит.
Враховуючи циклічність нашої галузі, ми завжди прагнемо максимізувати свій потенціал у всіх аспектах циклу. У другому кварталі, як і очікувалося, ми спостерігали поліпшення ринкових умов, що сприяло зростанню спредів на сталь. Показник EBITDA за другий квартал склав 2,6 млрд доларів США порівняно з 1,8 млрд доларів США в першому кварталі. Таким чином, показник EBITDA за півріччя сягнув 4,4 млрд доларів США. Це значно нижче, ніж у першій половині 2022 року, але це були виняткові ринкові умови.
Протягом останніх років ми всі наполегливо працювали для того, щоб компанія процвітала та могла генерувати грошові кошти за будь-яких ринкових умов. У першому півріччі ми отримали вільний грошовий потік у розмірі 1,0 млрд доларів США. Це забезпечило високий рівень чистого прибутку – 1,9 млрд доларів США у другому кварталі порівняно з 1,1 млрд доларів США у першому кварталі. Чистий борг на кінець першого півріччя склав 4,5 млрд доларів США.
Наші нещодавні придбання – ArcelorMittal Pecem і ArcelorMittal Texas HBI – також зробили важливий внесок у ці результати, продемонстрували показники вище очікувань і зміцнили свою здатність збільшувати показник EBITDA, а також стали важливими складниками нашого переходу до виробництва сталі з низьким рівнем викидів вуглекислого газу. Проєкти внутрішнього зростання також демонструють здатність створювати додаткову вартість. Полосовий стан гарячої прокатки в Мексиці продовжує нарощувати обсяги виробництва і також демонструє результати, що перевищують очікування. Це перший з дев’яти проєктів органічного зростання на стадії реалізації.
Тим часом розширення нашого спільного підприємства AM/NS India триває. Лінія цинкування з покриттям №4 буде завершена в третьому кварталі цього року, це дозволить компанії запустити виробництво Magnelis для зростаючого сектору відновлюваної енергетики.
Декарбонізація і зростання
Зростаючи, ми повинні одночасно рухатися до вуглецевої нейтральності. Трансформація такого масштабу і глибини, яку нам необхідно здійснити, є комплексною і непростою. Хоча іноді прогрес може здаватися повільнішим, ніж ми хотіли або дійсно потребуємо, є позитивний імпульс на кількох напрямках. З технологічної точки зору, у першій половині року ми досягли того рівня, де можемо впевнено оголосити про будівництво першого у світі заводу прямого низькотемпературного електролізу. Якщо ця технологія виявиться успішною, вона може змінити правила гри в нашій галузі. Щодо прогресу в реалізації наших запланованих проєктів, то ми отримали зелене світло від Європейської комісії на фінансування для Бельгії, Франції та Іспанії. Це важлива віха – тепер ми зосереджені на забезпеченні доступності чистої енергії в необхідних обсягах і за конкурентною ціною, а також на завершенні етапу передпроєктних робіт і переході до етапу проєктування. З точки зору продукції, ми бачимо постійний і зростаючий попит клієнтів на продукцію з низьковуглецевої сталі. Важливою подією першого півріччя стало рішення General Motors закуповувати сталь з нашого сортаменту XCarb™, перероблену та вироблену з використанням відновлюваних матеріалів.
Флагманські проєкти і потенціал низьковуглецевої сталі
У першому півріччі ми оголосили про два захоплюючі флагманські проєкти, які демонструють потенціал низьковуглецевої сталі.
Першим з них стало закладення фундаменту нової будівлі нашої міжнародної штаб-квартири в Люксембурзі. Це справді інноваційний проєкт показує можливість сталі значно скоротити викиди вуглекислого газу в будівлях. Міжурядова група експертів зі зміни клімату (МГЕЗК) підкреслює, що будівництво – одна з трьох систем, що мають бути трансформовані для досягнення вуглецевої нейтральності (інші дві – енергетика та продовольство). І сталь має зробити значний внесок у цю справу. Наша нова будівля штаб-квартири доведе, що це можливо. Вона матиме значно менший вуглецевий слід, ніж традиційно зведені будівлі, і включатиме 10000 тонн нашої сталі, разом із переробленими балками XCarb™, виготовлені в Люксембурзі з відновлюваних матеріалів.
А нещодавно був представлений дизайн олімпійського факелу для Олімпійських і Паралімпійських ігор 2024 року в Парижі. Факел завжди є символом ігор, і для Парижа-2024 він буде виготовлений з низьковуглецевої сталі «АрселорМіттал», виробленої на наших підприємствах у Франції. Вона виплавляється на електросталеплавильному виробництві в Шатонеф, потім транспортується до Флоранжа, де прокатується до товщини 0,7 мм. І, нарешті, перевозиться до Вуаппі, де розрізається на заготовки для формування в красиві форми, створені дизайнером Матьє Леанером. Той факт, що факел виготовлений зі сталі, може здивувати багатьох, але це дає нам унікальний шансі продемонструвати гнучкість сталі та її нескінченні можливості для еволюції та винаходів. Два чудових приклади того, як ми виробляємо «сталь з розумом – для людей і планети».
Адітья Міттал,
генеральний директор ArcelorMittal
