В «АрселорМіттал Кривий Ріг» придбані два нових пасажирських автобуси ОТОКАR.
Придбання автобусів стало можливим завдяки співпраці адміністрації «АрселорМіттал Кривий Ріг» та профспілкового комітету ПО ПМГУ в рамках реалізації програми комплексних заходів щодо покращення умов праці на робочих місцях, попередження виробничого травматизму та професійних захворювань на підприємстві Фонду охорони праці 2025 року.
Пасажирські сидіння ще завернуті у целофан, у великому світлому салоні – запах новизни. За кермом – водій автотранспортних засобів АТУ Сергій Решетнік.
«З автобусами ми з напарником вже познайомилися, коли привозили їх на підприємство, – зазначає водій. – На трасі вони добре себе показали – зручні, комфортні, «м’яко йдуть». На підприємстві я працюю 8 років. За цей час керував багатьма автобусами. Цей – найкомфортніший. Втім, до електроніки треба придивитися ближче, адже тут багато корисних новинок, і в першу чергу таких, які відповідають за безпеку на дорозі».
Автобуси ОТОКАR турецького виробництва. Кожен автобус розрахований на 35 пасажирських місць, плюс ще два – для водія та його напарника. Територією металургійного виробництва автобуси перевозитимуть бригади ремонтного виробництва та машиністів насосних установок цеху водопостачання.
Сергій Решетнік
«Тут є круїз-контроль, завдання якого – тримати задану швидкість. Це справжній елемент майбутнього, адже є передвісником безпілотних авто. Ця функція допомагає водію слідкувати за смугою руху, а також визначає безпечну дистанцію з іншими автомобілями на дорозі. Також автобуси оснащені безосколковим склом. У своїй структурі воно має полімерну основу між шарами, тож, якщо скло розбивається, уламки не травмонебезпечні», – зазначив Сергій Слєпухін, начальник автоколони № 11 автотранспортного управління.
В автобусах встановлені двигуни Cummins ISB 4.5, які характеризуються підвищеною надійністю, динамікою та економним споживанням палива. Також двигун відповідає європейським екологічним вимогам. А щодо зручності та безпеки людей у салоні, все видно одразу. Тут є кондиціонер, зручні м’які крісла, ремені безпеки, оглядові вікна тощо.
«Справжня безпека – це щоденна робота, яка охоплює й поведінку усіх учасників руху, і використання безпечного сучасного транспорту. Саме тому кожного року ми включаємо до програми комплексних заходів придбання нових автомобілів для працівників підприємства. Нові автобуси покращать умови перевезень працівників підприємства, сприятимуть їхній безпеці, а охорона праці, як відомо, є пріоритетом нашої компанії, – зазначила Наталя Маринюк, голова ПО ПМГУ України ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг».
Криворізький академічний театр драми та музичної комедії ім. Т.Г. Шевченка
8 березня об 11:00 запрошуємо переглянути казку-балет «Червона Шапочка». Це яскрава та весела вистава, яка сподобається, як юним глядачам, так і їхнім батькам. Мовою танцю артисти розповідають всім відому історію французького казкаря Шарля Перро про маленьку дівчинку, на ім’я Червона Шапочка. Попри те, що вистава розрахована на дитячу аудиторію, вона наділена складною і цікавою хореографією. Ця вистава – це чудова нагода познайомити дітей з прекрасним світом балету.
Криворізький академічний міський театр музично-пластичних мистецтв
7 березня о 12:00 пропонуємо переглянути музичну виставу «Покахонтас». Це історія протистояння індіанського племені та британських колонізаторів, які прибули на територію сучасних США на пошуки золота. В основі сюжету лежить реальна історія племені Поухатан та британського моряка Джона Сміта. Історія показує, як зовсім чужі одне одному люди можуть знайти спільну мову.
Криворізький міський театр ляльок
7-8 березня об 11:00запрошує маленького глядача на ліричну казку «Матусине серце». Страусятко вирушає на пошуки своєї мами. Подорожуючи, головний герой зустрічає на своєму шляху багато нового та цікавого. В результаті, подолавши всі перешкоди, знаходить одразу двох мам, а на додачу – названого братика. Вистава проходитиме у Палаці «Мистецький».
Палац молоді та студентів
8 березня о 18:00 запрошуємо на концерт співака Шугара. Яскравий і драйвовий артист, який сам проклав свій шлях і зараз гучно заявляє про себе на українській сцені. Чимало його треків у TikTok вже стали трендом.
Екскурсії
Туристичний клуб «Невгамовні Гідеси»
7 березня об 11:00 запрошуємо на автобусну екскурсію «Тернівська весна». На вас чекають: оглядова екскурсія містом, розмова про жінок Криворіжжя, екскурсія до Краєзнавчого музею Тернівського району. Також ми розглянемо збережену архітектору ХІХ століття, відвідаємо скансен гірничої техніки на Даманському, побачимо оранжерею Криворізького ботанічного саду. Місце збору: біля Козака Рога. Реєстрація:0961197549.
8 березня об 11:00 чекаємо на пішохідну екскурсію «Променад Поштовим +сюрприз». Під час екскурсії пройдетеся однією з найстаріших вулиць — Поштовим проспектом. Ми поговоримо про те, як жили люди понад 100 років тому, хто мешкав у цих будинках, чим тоді заробляли на життя? Фотографи, торговці, будівельники — кожен залишив свій слід в історії міста. Місце збору: початок проспекту Поштового ( вхід-вихід у підземний перехід). Реєстрація: 0982556455. |
Березень ніби відкриває таємну весняну скриньку й розсипає навколо трохи магії, романтики й море компліментів. Зірки працюють у режимі «особливої жіночої місії»: вони підсвічують настрій, підкидають приємні сюрпризи й роблять усе, щоб пані відчули себе королевами, богинями та головними героїнями місяця. Це ще одна нагода сказати своїм пані, що вони ваш Всесвіт, тому просто мають бути коханими та щасливими.
Овен
Овни ваш девіз у березні – це вислів Леді Гага «Я народжена бути собою», яка, до речі, теж Овен. І саме так вам варто діяти у цьому місяці. Робіть, що забажаєте і так, як захочете, для вас всі двері відчинені.
Тельці
Телець — це жінка, яка знає, що таке комфорт, любить красиво жити і вміє стояти на своєму так, що навіть Всесвіт погоджується. Як сказала Тілець-Джанет Джексон: «Моя велика слабкість — це моя сила. Я завжди йду до кінця».
Близнюки
Відома «близнючка» Наталі Портман впевнена, що «Освіта — це не привілей. Це відповідальність». Тож у цьому місяці вам пані варто зайнятися самоосвітою, і для цього будуть створені усі можливості.
Рак
Пам’ятайте, що лише ви можете все змінити у своєму житті, все залежить лише від вас, і зараз це можливо. Бо, як казала Рак-Фріда Кало: «У мене є два нещастя в житті: ноги — які не несуть, і крила — які не дають зупинитися».
Леви
Левиця не робить драму. Вона робить прем’єру. Це про вас у березні. Бо як казала левиця-Шарліз Терон «Сила жінки — у її рішучості змінити власну історію». Вам доведеться докласти зусиль, але вже влітку ви відчуєте результати змін.
Діви
На кожен хаос у світі існує одна Діва, яка вміє це прибрати. Вам доведеться у цей період займатися приведенням всього і всіх до ладу, і робити це без сумніву. Діва-Шанайя Твен каже: «Сумніви — найгірший ворог таланту».
Терези
Вам варто нарешті заявити про себе у весь голос, зробіть це і ви швидко отримаєте винагороду. «Будь сміливою. Світ любить тих, хто не боїться бути гучним», — підтверджує власним прикладом Терези-Авріл Лавін.
Скорпіон
Вам буде нелегко у березні, але це швидко минеться і вас не особливо зачепить. Пам’ятайте, що як казала Скорпіон-Холлі Беррі : «Я навчилася: щоб бути сильною, іноді треба впасти». Після цього ви рвонете вверх.
Стрілець
Стрільці — це жінки, які живуть із внутрішнім GPS‑настроєм «куди б ще втекти від рутини?». У цьому місяці вам вдасться отримати безліч вражень та подарунків. «Я просто хочу бути щасливою. Це не так уже й багато», – каже Стрілець-Брітні Спірс.
Козоріг
Вам доведеться попрацювати над давнім проєктом, навіть якщо він вам не до вподоби. А якщо ні, то порада від Козорога-Доллі Партон :«Якщо тобі не подобається дорога — проклади нову». У будь-якому випадку ви отримаєте винагороду та визнання.
Водолій
Зазвичай ви живите за принципом: я слухаю своє серце, воно в мене Wi‑Fi. Але у березні варто придбати щось для себе. Адже, як каже Водолійка-Дженніфер Еністон: «Життя занадто коротке, щоб бути якоюсь іншою, окрім щасливої».
Риби
У Рибок з’явиться шанс отримати підвищення у фінансовому чи кар’єрному плані, але для цього потрібно попрацювати. Тож, «Життя — це вибір щодня ставати кращою версією себе», стверджує Риба за знаком зодіаку Джессіка Біль.
Щиро вітаю вас із Міжнародним жіночим днем, днем боротьби за права жінок і рівність можливостей.
Сьогодні хочеться говорити не лише про календарну дату. Хочеться говорити про силу. Про витримку. Про вас, шановні жінки. Без яких неможливо уявити ні наше підприємство, ні наше місто, ні Україну.
У цей непростий для країни час жінки тримають на собі надзвичайно багато. Ви працюєте у цехах і лабораторіях, керуєте командами й складними процесами, опановуєте технічні професії, навчаєтесь новому, підтримуєте родини, допомагаєте армії, волонтерите. А хтось зі зброєю в руках захищає нашу державу. Сьогодні ви на рівних із чоловіками всюди, де потрібні професіоналізм, відповідальність і характер.
На «АрселорМіттал Кривий Ріг» працюють понад 4 800 жінок — це більше третини всього колективу. Ви керуєте кранами й конвеєрами, працюєте електромонтерками, машиністками, контролерками якості, інженерками, фахівчинями, керівницями підрозділів. Жінки в металургії – це давно не виняток, а норма сучасного виробництва і сучасного світу. І для нас це не про статистику, а про щоденну надійність, на яку можна покластися.
Мені особливо приємно спостерігати, як зростає ваша роль у прийнятті рішень: сьогодні 17,5% керівних посад на підприємстві обіймають саме жінки. Минулого року більше половини нових працівників, яких ми прийняли на роботу, — жінки. Ми відкриваємо для вас нові професії, навчаємо «з нуля», запускаємо програми для машиністок кранів, водійок, помічниць машиністів тепловозів, підтримуємо тих, хто сміливо обирає технічні професії. Бо переконані: можливості мають визначатися не стереотипами, а здібностями й бажанням розвиватися.
Та найважливіше — це ваша внутрішня сила й людяність. Саме вони формують атмосферу підтримки, довіри та єдності в колективі. Саме завдяки вам наше підприємство не просто працює, воно живе й рухається вперед, попри всі виклики.
Дякую кожній із вас за професіоналізм, за щоденну працю, за турботу про колег і за той внесок, який ви робите у стійкість та розвиток нашого підприємства та країни.
Бажаю вам здоров’я, тепла, поваги, нових можливостей і впевненості у завтрашньому дні. Нехай поруч завжди буде підтримка, повага і впевненість, що ваша робота справді важлива.
З повагою, Мауро Лонгобардо, генеральний директор «АрселорМіттал Кривий Ріг»
Звичайній людині важко уявити насоси, які щогодини перекачують аж по 12 тисяч кубічних метрів рідини, тобто по 12 млн літрів. Вони величезні! Такі насоси працюють на пульпонасосних станціях № 2 та № 4 цеху шламового господарства РЗФ гірничого департаменту «АрселорМіттал Кривий Ріг». Без них неможлива робота нашого ГД. А ремонт таких насосів та іншого устаткування ПНС №№ 2,4 неможливий без підйомних кранів, бо основні вузли та агрегати важать тонни і навіть десятки тонн, і вручну їх не потягаєш. Серед тих, хто керує цими кранами – володарка титулу «Людина року ГД», машиністка кранів ШГ РЗФ Олена Шиян.
Всього на двох насосних працює чотири потужні електромостові крани, і Олена керує ними всіма, не одночасно, звичайно. Один з них має вантажність 15+3 тонни, ще один – 30+5 тонн, а ще два – по 50+10 тонн. Саме на одному з 50-тонників Олена Шиян встановила особистий рекорд – підняла та перевезла насос вагою 33 тонни.
«От аби всі працівники були такими, як Олена, – говорить начальник дільниці вантажопідйомних механізмів ШГ РЗФ Ігор Семенов. – Дисциплінована, старанна, сумлінно виконує всі завдання, працює обережно, дбає про безпеку колег. Вона – наша гордість».
Першою професією Олени Шиян була професія кухаря. Вона деякий час працювала у закладі харчування, але декретна відпустка все змінила. Олена вивчилася на машиністку кранів і після відпустки пішла працювати в одну з підрядних організацій, що виконувала роботи для нашого ГД. А потім перевелася на нинішнє робоче місце.
«Працювати на кранах мені зайшло набагато більше, ніж куховарити, – говорить Олена. – Вчитися було цікаво, а от коли вперше сіла у кабіну крана, то було трішки лячно. Але я швидко те переборола, і виявилося, що немає нічого страшного. Треба лише дотримуватися правил. Я відповідаю не лише за своє життя, а ще й за тих, хто працює внизу. Тому дуже ретельно слідкую за правильністю строповки, тобто закріплення вантажів. Якщо щось не так, то з місця не зрушу. Взагалі-то я добра і нескандальна, але що стосується безпеки – сувора та безкомпромісна. Робота така».
Свою роботу Олена любить. Для неї кожне переміщення вантажів – це не тривіальна виробнича операція, а невеличке творче завдання: як це зробити найкраще, а головне – найбезпечніше.
«Керування кранами – це завжди цікаво. Вантажі різні, крани також. У кожного свої характеристики, навіть свій характер. До кожного треба призвичаїтися, кожен тримати у гарному стані. Але відчуваю, що попри всі їхні примхи я тут головна, і крани слухаються саме мене. Отакі потужні, величезні. Це приємно. А ще мені приємно працювати у чудовому колективі. Ми разом працюємо, спілкуємося, влаштовуємо невеличкі святкування. От, наприклад, незабаром 8 березня. Думаю, як завжди будуть тортики, чай-кава, які організують нам наші колеги-мужчини, а також приємні привітання. Але чого я чекаю найбільше – це привітання від коханого чоловіка та моїх донечок».
Оленин чоловік, Андрій, начальник зміни ШГ РЗФ, пішов добровольцем першого ж дня повномасштабного вторгнення. Він – офіцер. Воював на різних напрямках. А зараз його перевели до Кривого Рогу, чому Олена надзвичайно радіє.
«Зазвичай Андрій вітав мене з 8 березня моїми улюбленими орхідеями, – згадує Олена. – Дарував їх у горщиках, щоб надалі прикрашали наше помешкання. Білі, смугасті, дуже різні, але однаково тішать око, пробуджують теплі, романтичні спогади. А ще він готував святкові страви, зазвичай м’ясні, бо я та ще м’ясоїдка. Він у мене чудово готує, і робить це не лише у свята. А на вечір у нас з ним завжди була запланована родинно-культурна програма – кафе, ресторанчик чи кіно, або ще щось. А протягом останніх років для мене найкращий, найжаданіший подарунок – це почути рідний голос у слухавці і впевнитися, що з ним все добре».
Пройде кілька днів. Андрій знов вітатиме кохану Олену. А їй також є кого привітати.
«Маю поздоровити двох чудових донечок – Марину та Аню. Вони – наша гордість. А ще обов’язково привітаю двоюрідну сестру Оксану, – розповідає Олена. – Бажаю їм та всім українкам жіночого щастя, радості, любові, мирного неба та щоб їхні рідні завжди були поруч».
Кожен чоловік має свою історію про те, як жінки впливають на його життя. Саме жінки навчають нас відчувати глибше, дивитися уважніше, говорити щиріше. Вони тримають світ на долоні так, ніби це щось легке — хоча ми знаємо, скільки сил треба, аби воно не впало. І, мабуть, у цьому й полягає їхня роль: давати життя всьому, до чого торкаються — словам, людям, мріям. Ми вирішили запитати чоловіків, яку роль жінки відіграють у їхньому житті ?
Валерій Величко, електрик ремонтного цеху ГД:
“У цех я прийшов майже 30 років тому, працював електромонтером, майстром, і от зараз я електрик цеху. Робота цікава, необхідна, але й важка, а ще нервова. Тому дуже важливо, щоб твоя половинка, твоя дружина тебе розуміла і підтримувала. І мені надзвичайно пощастило у цьому плані. Взагалі жінки – це потужна енергія, така як вітер, блискавка, а хоча б і електроенергія. Енергія може бути як руйнівною, так і створючою, вона може як зашкодити, так і допомогти. На щастя, мені у житті здебільшого зустрічається саме другий варіант. Серед таких жінок – моя кохана дружина Інна. Вона також працює у гірничому департаменті, машиністкою кранів. Я кохаю її за її красу та ставлення до родини, до мене. У житті було багато складнощів, викликів. Інна була поруч, її підтримка була вирішальною. Одного разу моє здоров’я похитнулося. Це вимагало серйозної операції. Інна підібрала потрібні слова, заспокоїла і потім дбайливо доглядала, поки я поправився. 8 березня – чудове свято. Обов’язково я дарую коханій квіти, зазвичай троянди. А ще більше Інну радують звичайні польові квіти, але де ти їх зараз візьмеш? То вже як потепліє. А щодо найдорожчого подарунку мені, точніше, двох подарунків, то Інна подарувала мені двох чудових синів. Вона їх не лише народила, а й виростила, виховала, а я чим можу, їй допомагаю. Іванові зараз 14 років, Микиті – 20. Чудова родина, дякуючи всім нам, а особливо – нашій улюбленій матусі та дружині”.
Роман Тимошевський, старший змінний майстер вальцетокарного цеху:
“Так склалося, що у житті мене оточують чудові жінки: дружина Наталія, донечка Владислава, а ще наша собачка. Вона також жіночої статі, а звати її Нора. Зазвичай ми називаємо її Норка. Порода – той-тер’єр, що перекладається як іграшковий тер’єр. Маленька така, кумедна, три кілограми кумедності. Нора – улюблениця родини. Донечка любить з нею гратися, але зараз нечасто їй це випадає, бо мешкає Владислава наразі у Варшаві. Я, як тато, нею пишаюся. В ній дивовижним чином поєднуються жіночність, ніжність, м’якість, грація з неймовірною цілеспрямованістю, яка вже допомогла їй вступити на бюджет до Одеської політехніки і успішно навчатися онлайн. Владислава працює віддалено та своїм розумом заробляє собі на навчання. В мене у її віці так не виходило. Я впевнений, що вона досягне багато чого у житті, у неї буде свій успішний бізнес і щасливе життя. З Наталією ми одружилися два десятки років тому. Я кохаю її за красу, жіночність, ціную тут підтримку яку маю від неї в будь-яких ситуаціях, за вміння зберігати вогник родинного щастя. Мене звати Роман, але, мабуть, я не надто романтичний. Тож не влаштовую сюрпризів, а дарую коханій на свята, в тому числі на 8 березня, прагматичні подарунки, тобто те, що їй найбільше потрібно саме зараз. Ну й звичайно ж додаю святкові квіти. Знаю, що їй подобаються троянди”.
Сергій Юшманов, котельник цеху металоконструкцій Ливарно-механічного заводу:
“Жінки у моєму житті відіграють дуже важливу роль. Це кохана дружина Оксана та улюблені доньки – Ксенія та Дар’я. Оксана – вчителька української мови. Вона живе своєю роботою. Її учні беруть участь у різних олімпіадах з мови, займають високі місця. Вона виховує юне покоління, та й на мене позитивно впливає, спонукає до розвитку. Сподіваюсь, що і я на неї маю позитивний вплив. А донечки – це подарунок для тата. Вони добрі, чуйні, лагідні, люблячі. Молодшій, Дар’ї зараз 14 років. Я пишаюся її здобутками. Вона успішно бере участь у шкільних та інших олімпіадах з предметів, пише гарні вірші – про Україну, про наших захисників тощо. Ксенія, як і мама, стала вчителькою, і це чудово. Вона вже має успіхи, її учні досягають добрих результатів. Вона народилася якраз напередодні жіночого свята, тобто 7 березня. Тож у нас нерідко святкування дня народження переходило у 8 березня. І це було у нас вдома. Таке собі подвійне родинне свято. Але коли Ксенія вийшла заміж, святкування перемістилося до помешкання молодої родини. Восьмого березня я обов’язково дарую своїй коханій квіти. Вона любить, щоб вони були саме білого кольору. Жіноче свято – свято світла, краси, ніжності. Мої донечки та дружина дуже гарні. Тож краса у них є, а я бажаю вам, мої любі, здоров’я та удачі!”
Олег Данілейко, в.о. старшого майстра дільниці експлуатації рухомого складу (забезпечення технологічних перевезень) залізничного цеху № 2 «АрселорМіттал Кривий Ріг»:
«Зі мною поряд улюблена жінка Ганна. Разом з нею ми вже понад 20 років, але знаємо одне одного все життя, ми жили у сусідніх під’їздах, а зустрічатися почали ще зі шкільних часів. Ганна підтримувала мене, коли я вчився на помічника машиніста тепловоза у політехнічному технікумі. Вона раділа, коли я закінчив Державний Інститут підготовки кадрів промисловості за фахом «Машинобудування». Разом ми виховуємо нашого сина. Завдяки дружині наш дім завжди затишний, в ньому приємно пахне смаколиками, тут дійсно відчуваєш, що ти вдома.
Зі святом я також обов’язково буду поздоровляти свою матусю Галину Петрівну. Її добре знають мої колеги по цеху, і не тільки, адже матуся пропрацювала у відділі кадрів нашого цеху. Я родом із залізничної династії. Тут працювали мій тато та брат, який колись був заступником начальника залізничного цеху № 6.
Не помилюсь, якщо скажу, що кар’єра чоловіків у більшості залежить від жінок. Вони вміють надихати, підтримувати, допомагати. Це дуже важливі якості, які треба цінувати. Жінки – це наш надійний тил, основа родини. Тож нехай наші жінки завжди будуть чарівними, красунями, розумницями та оптимістками. А чоловіки нехай дарують їм квіти частіше».
Олександр Мєдвєдєв, старший майстер основної виробничої дільниці агломераційної фабрики «АрселорМіттал Кривий Ріг»:
«Хто б що не казав, але жінки мотивують нас, чоловіків, в усіх сферах життя. Заради жінок ми досягаємо професійних висот, прагнемо зробити щось особливе, унікальне. Головне, щоб наші жінки були щасливими та завжди усміхалися. Мене оточують найчарівніші жінки – це моя кохана дружина Катюша, матуся Надія і друга мама Наталія. Вони завжди на позитиві і підтримують мене. А якщо потрібно, допомагають і справами, і добрим словом. Завдяки дружині наша родина товаришує зі спортом та веде активний, здоровий спосіб життя. Катерина є майстром спорту з плавання. Як вже зрозуміло, плавати у нашій родині вміють усі (сміється). Також дружина взяла під свою опіку фізичний розвиток нашого чотирирічного сина. Вони разом ходять до басейну, займаються спортом. Міжнародний жіночий день – перше свято весни, і це символічно. Саме жінки уособлюють в собі красу природи, яка прокидається, оновлюється після зими. Я дуже хочу, щоб наші жінки нарешті забули про усі складнощі війни, щоб вони розквітнули разом з весною, були здоровими та щасливими. А ми, чоловіки, спробуємо все для цього зробити!»
Олександр Яновський, електрик цеху вловлювання і сіркоочищення КХВ «АрселорМіттал Кривий Ріг»:
«Восьме березня у мене асоціюється з квітами, щирими усмішками жінок та світлим щасливим днем для усієї родини. У моїй родині мене оточують улюблені дружина Олена та донька Софія. З дружиною ми разом вже 22 роки, як познайомилися у друзів перед старим новим роком, так з того часу і не розлучаємося. Олена для мене – це все у моєму житті. Вона дуже мудра, надійна, красива, весела. Я б ще багато про неї розповідав. А наша донька, то взагалі сімейна гордість. Цього року їй виповнюється 16 років. Вона кандидат у майстри спорту з акробатики. На досягненому зупинятися не збирається, бо має бойовий характер. Софія планує й далі навчатися за цим профілем у виші з фізичної культури.
Спортом займається й син Богдан. Його захоплення – боротьба. Він вже чемпіон міста та області. От з сином і будемо поздоровляти наших дівчат. Як завжди, приготуємо для них приємні сюрпризи та, можливо, відправимося до парку, що на Гданцівці, завітаємо і до човнової станції, там дуже красиво. Це наші улюблені сімейні місця».
